ご予約をご希望の方は、下記の番号の内容について メールでお知らせください。

In order to make a reservation, Please provide the following information by email.

1. Name
2. Your hotel in Kyoto
3. Nationality
4. Telephone number
5. Requested reservation date(s)
6. Requested reservation time
7. Requested course and price
(A, B, C, D, E) <Haiken: Yes or No>
8. Participants and gender
9. Approximate age (30’s, 40’s etc)
10. Experience of tea

I sometimes have trouble sending messages to hotmail accounts.
Although I can receive your mail, the mail I sent you isn’t deliverd.
If you could use a different email service, I would be grateful.

1. 氏 名
2. 緊急のご連絡先(携帯)
3. お住まいの都道府県またはご住所
4. ご希望の日にち
5. ご希望の時間
6. 人数様 と性別(差し支えなければお名前)
7. ご希望のコースと料金
(A, B, C, D, E) <拝見: あり・無し> 
8. 年齢(30代、40代、50代 等)
9. 茶道経験の 有無

hotmail のアドレスの場合、受信はできますが、当方より送信できない場合があります。